WPMMCC ATS 官方使用文档
三件独立产品的说明:WPMMCC ATS(翻译)、WPMMCC(跨站同步),以及可选的 WPTSALL Client。
100% 自由开源: 两个插件和客户端都是 GPL-2.0-or-later。没有付费墙,没有许可证密钥,也不会访问 www.wpmm.cc。
核心使用指南
1. 快速开始指南 →
系统环境依赖、插件安装步骤、设置向导流程、自动扫描内容插件及创建首个语言站点关系。
2. 手动翻译使用手册 →
在 WordPress 后台使用双栏对照编辑器、翻译记忆库(TM)模糊匹配推荐及分类法 Term 翻译。
3. 自动翻译与 Worker →
安装配置 WPTSALL 客户端、生成设备级令牌与路由密钥、接入 AI 模型(DeepSeek/OpenAI)及执行 Worker。
4. 客户端安装与运维 →
Linux、macOS 与 Windows 跨平台部署、签名 OTA 升级、卸载清理、环境变量参数全表与常驻服务配置。
5. 跨站内容同步 →
用 WPMMCC 配对独立站点或网络子站点,直接同步内容。这个插件不翻译,也不使用客户端。
6. 常见问题与解答 →
涵盖数据安全与隐私边界、语言包下载机制、多站点(Multisite)网络支持及品牌规范澄清。
三件产品
这是三件产品,不是一个套装:
- WPMMCC ATS: 在 WordPress 里翻译。字段扫描、手动编辑器、虚拟目录(例如
/zh_cn/)和网络子站点。可选客户端接口是wptsall/v2。 - WPMMCC: 在独立站点和子站点之间同步内容。对端用签名 JSON 走
wpmmcc/v1。不用客户端。见 同步指南。 - WPTSALL Client: 可选,只自动完成 ATS 的翻译。WebUI 是
127.0.0.1:8977的浏览器页面。Desktop 是127.0.0.1:8978的本机窗口,界面留在这台电脑上。
隐私边界: 两个插件都不访问 wpmm.cc。客户端只连接你配置的 WordPress 和你选择的翻译服务。WPMMCC 只连接管理员配对过的对端。
语言版本索引
官方文档提供简体中文与英文两套完全同步的说明: